Ce glossaire réunit les termes techniques qui reviennent dans nos guides et nos tests de smartphones : écran, puce, photo, connectivité, recharge et achat malin. Chaque définition renvoie à un article qui vous aide à bien choisir votre téléphone.
Sommaire
5G
Définition : La 5G est la cinquième génération de standards de téléphonie mobile, qui succède à la 4G. Elle apporte des débits plus élevés, une latence plus faible et la capacité de connecter beaucoup plus d’appareils à la fois.
Les spécifications de la 5G sont élaborées par le 3GPP, l’organisme qui normalise les réseaux mobiles depuis la 3G. Son interface radio porte le nom de 5G NR, pour « New Radio ». Les débits théoriques se comptent en gigabits par seconde et le réseau vise jusqu’à un million d’appareils connectés au kilomètre carré.
En France, la 5G a été lancée commercialement fin 2020, après l’attribution des fréquences de la bande des 3,5 GHz. Les opérateurs utilisent aussi la bande des 700 MHz, qui porte plus loin mais offre des débits moindres, tandis que la bande des 26 GHz reste au stade de l’expérimentation.
Pour en profiter, il faut un téléphone compatible, un forfait qui l’inclut et une zone couverte. La mention « 5G » dans le nom d’un modèle, fréquente chez Samsung ou Xiaomi, sert justement à le distinguer d’une version 4G vendue moins cher. Dans la pratique, la différence se ressent surtout dans les zones denses et pour les gros téléchargements.
Pour aller plus loin : Meilleur smartphone moins de 300 euros : notre sélection 2026
Charge sans fil
Définition : La charge sans fil permet de recharger un téléphone simplement posé sur un socle, sans câble branché. Elle repose sur l’induction électromagnétique, et la norme la plus répandue s’appelle Qi.
Le principe est celui de l’induction : une bobine placée dans le socle crée un champ magnétique variable, qui induit un courant dans une seconde bobine logée au dos du téléphone. Les deux bobines doivent être proches, à quelques centimètres au plus, d’où l’importance de bien centrer l’appareil sur le chargeur.
La norme Qi est un standard ouvert du Wireless Power Consortium, qui regroupe des centaines de fabricants, dont Apple, Samsung et Google. Sa version 1.0 date de 2010. Le profil de base délivre jusqu’à 5 W et le profil étendu jusqu’à 15 W. Certains constructeurs proposent des socles maison plus rapides, réservés à leurs propres téléphones.
La version Qi2, publiée en 2023, ajoute un profil magnétique inspiré du MagSafe d’Apple : des aimants alignent automatiquement le téléphone sur le chargeur, ce qui facilite le bon positionnement. En contrepartie, la charge sans fil reste en général plus lente qu’une charge par câble et dégage davantage de chaleur.
Pour aller plus loin : Google Pixel 8 Pro : l'ancien haut de gamme face au Pixel 9
ESIM
Définition : L’eSIM, ou carte SIM intégrée, est une SIM soudée dans le téléphone, dont le profil d’abonnement se télécharge à distance. Elle remplace la carte en plastique que l’on glisse dans un tiroir.
Une eSIM fonctionne comme une carte SIM classique : elle contient l’identifiant de l’abonné et la clé qui authentifie le téléphone sur le réseau. La différence tient au support : au lieu d’une carte amovible, le profil est chargé dans une puce intégrée, souvent via un QR code fourni par l’opérateur.
Grâce à l’architecture eUICC, une même puce peut stocker plusieurs profils et passer de l’un à l’autre. Vous pouvez ainsi garder une ligne personnelle et une ligne professionnelle, ou ajouter un forfait local en voyage. Changer d’opérateur se fait aussi sans attendre une carte par la poste.
Les spécifications sont apparues en 2016 et les opérateurs français ont adopté l’eSIM progressivement à partir de 2019. Trois conditions sont nécessaires : un appareil compatible, un opérateur qui propose l’eSIM et la validation du téléphone par cet opérateur. Beaucoup de smartphones combinent une nano-SIM et une eSIM, ce qui permet le double SIM.
Pour aller plus loin : Google Pixel 8a fiche technique : toutes les caractéristiques
Gemini
Définition : Gemini est l’assistant conversationnel de Google, et le nom de la famille de modèles d’intelligence artificielle sur laquelle il repose. Sur les smartphones Pixel, il prend la place de l’ancien Assistant Google.
Gemini a été présenté au public en décembre 2023 et développé par Google DeepMind. L’assistant de Google s’appelait auparavant Bard : il a été renommé Gemini en février 2024, pour porter le même nom que les modèles qui le font fonctionner.
Ces modèles sont multimodaux : ils traitent du texte, des images, du son et de la vidéo, et produisent du texte ou du code. Concrètement, vous pouvez poser une question à voix haute, faire analyser ce qui s’affiche à l’écran ou demander le résumé d’une page.
La famille compte des modèles de tailles différentes. Les plus gros tournent sur les serveurs de Google, tandis que Gemini Nano est conçu pour fonctionner directement sur l’appareil, sans envoyer les données en ligne. Le Pixel 8 Pro a été le premier smartphone à l’embarquer. Ce traitement local demande de la mémoire vive, ce qui explique que certaines fonctions soient réservées aux modèles les mieux dotés.
Pour aller plus loin : Google Pixel 9 : prix, fiche technique, photo, IA et autonomie
Gorilla Glass
Définition : Gorilla Glass est un verre renforcé fabriqué par l’Américain Corning pour protéger les écrans des appareils mobiles. Il est conçu pour mieux résister aux rayures et aux chutes qu’un verre ordinaire.
Il s’agit d’un verre aluminosilicate renforcé chimiquement. Lors de ce traitement, le verre échange ses ions sodium contre des ions potassium, plus gros. Ce remplacement met la surface sous compression, ce qui la rend plus difficile à fissurer.
Corning fait évoluer son verre par générations successives. Le Gorilla Glass 3, lancé en 2013, mettait l’accent sur la résistance aux rayures ; les versions suivantes ont surtout amélioré la tenue aux chutes. La gamme Victus, apparue en 2020 sur le Galaxy Note 20 Ultra, revendique une résistance aux rayures deux fois supérieure à celle du Gorilla Glass 6.
Sur une fiche technique, la génération du verre renseigne donc sur la solidité de l’écran, et parfois du dos de l’appareil. Aucun verre n’est pour autant incassable : une coque et un verre de protection restent utiles, surtout sur un modèle dont le dos est en verre.
Pour aller plus loin : Google Pixel 8a : ce que vaut le Pixel abordable face au Pixel 9
IP68
Définition : IP68 est un niveau de l’indice de protection défini par la norme internationale CEI 60529. Il signifie qu’un appareil est étanche à la poussière et résiste à une immersion prolongée dans l’eau, selon des conditions précisées par le fabricant.
L’indice de protection, ou code IP, s’écrit avec deux chiffres. Le premier mesure la résistance aux corps solides, le second la résistance aux liquides. Le chiffre 6 en première position correspond à une protection totale contre la poussière. La norme a été reprise en Europe sous la référence EN 60529.
Le second chiffre fait toute la différence entre IP67 et IP68. Un appareil IP67 supporte une immersion temporaire jusqu’à un mètre de profondeur pendant trente minutes. Un appareil IP68 supporte une immersion plus profonde ou plus longue, dans des conditions que le fabricant définit et doit documenter : la profondeur exacte varie donc d’un téléphone à l’autre.
Une certification ne vaut que pour l’essai réalisé, sur un appareil neuf. Les joints peuvent vieillir avec le temps, et une chute peut compromettre l’étanchéité sans laisser de trace visible. Mieux vaut donc voir l’IP68 comme une assurance contre les accidents (pluie, chute dans l’eau) plutôt que comme une invitation à filmer sous l’eau.
Pour aller plus loin : Meilleur smartphone qualité prix : notre top fin 2026
LTPO
Définition : LTPO, pour « low-temperature polycrystalline oxide », désigne une technologie de fond de panier pour écrans OLED. Elle réduit les fuites de courant, ce qui permet d’économiser la batterie, notamment en abaissant fortement le rafraîchissement.
Chaque pixel d’un écran OLED est piloté par de minuscules transistors en couche mince, regroupés dans le fond de panier de la dalle. La technologie LTPO combine deux familles de transistors : du silicium polycristallin basse température (LTPS) pour les circuits de commutation et un oxyde métallique, généralement de l’IGZO, pour piloter les pixels.
L’oxyde présente des fuites de courant plus faibles. Un pixel peut ainsi conserver son état plus longtemps entre deux rafraîchissements, ce qui autorise l’écran à ralentir fortement quand l’image est fixe, sans scintillement. Le gain se fait sentir sur l’autonomie et rend l’affichage permanent plus sobre.
Cette technologie a été développée par Apple, puis adoptée par plusieurs fabricants de smartphones et de montres connectées ; Samsung emploie une approche voisine. Sur une fiche technique, la mention LTPO signale donc un écran capable de faire varier son taux de rafraîchissement sur une large plage.
Pour aller plus loin : Google Pixel 9 Pro : ce qu'il ajoute au Pixel 9, prix et pour qui
Mémoire vive
Définition : La mémoire vive, ou RAM, est la mémoire de travail du téléphone : elle stocke temporairement les données des applications ouvertes. À ne pas confondre avec le stockage, qui conserve durablement vos photos et vos fichiers.
La mémoire vive est volatile : son contenu disparaît dès que l’alimentation est coupée. Elle est en revanche très rapide, bien plus que la mémoire de stockage, ce qui permet au processeur d’accéder sans attendre aux données dont il a besoin.
Sur un smartphone, la quantité de RAM détermine combien d’applications peuvent rester ouvertes en arrière-plan sans être rechargées, ainsi que les fonctions d’intelligence artificielle exécutables sur l’appareil. Les téléphones utilisent une variante basse consommation, la LPDDR.
La capacité de stockage (128 Go, 256 Go…) est une autre mémoire, persistante, qui accueille le système, les applications et vos fichiers. Choisir un modèle avec plus de stockage ne change pas la mémoire vive ; à l’inverse, une RAM plus généreuse n’agrandit pas l’espace disponible pour vos photos.
Pour aller plus loin : Google Pixel 8 128 Go ou 256 Go : quelle capacité choisir ?
OLED
Définition : OLED désigne une technologie d’écran dont chaque pixel produit sa propre lumière grâce à des couches de matériaux organiques, sans rétroéclairage. Elle équipe aujourd’hui la plupart des smartphones de milieu et de haut de gamme.
Le sigle vient de l’anglais « organic light-emitting diode », en français diode électroluminescente organique. Une dalle OLED empile de fines couches de semi-conducteurs organiques entre deux électrodes, dont au moins une est transparente. Lorsqu’un courant les traverse, ces couches émettent de la lumière : c’est l’électroluminescence.
Contrairement à un écran LCD, une dalle OLED n’a pas besoin de rétroéclairage. Un pixel éteint n’émet aucune lumière, ce qui donne un noir véritable et un contraste très élevé. Les écrans peuvent aussi être plus fins, et même flexibles, ce qui a ouvert la voie aux smartphones pliants.
La technologie a aussi ses limites. Les matériaux organiques vieillissent, en particulier ceux qui produisent le bleu, et ils sont sensibles à l’humidité. Sur les fiches techniques, vous croiserez souvent l’appellation AMOLED, pour « active-matrix OLED » : il s’agit d’un écran OLED piloté par une matrice active, la variante utilisée dans les téléphones.
Pour aller plus loin : Meilleur smartphone milieu de gamme : notre sélection fin 2026
Reconditionné
Définition : Un téléphone reconditionné est un appareil d’occasion qui a été testé sur toutes ses fonctions, réparé si besoin et vidé des données de son ancien propriétaire avant d’être revendu. En France, l’emploi de ce terme est encadré par décret.
Le décret n° 2022-190 du 17 février 2022 fixe les conditions d’utilisation des mots « reconditionné » et « produit reconditionné ». L’appareil doit avoir subi des tests portant sur toutes ses fonctionnalités, pour vérifier qu’il respecte les obligations de sécurité et qu’il répond à l’usage qu’un consommateur peut en attendre.
Si nécessaire, le vendeur doit avoir remis l’appareil en état. L’intervention comprend aussi la suppression de toutes les données liées à un usage ou à un utilisateur précédent. Un smartphone dont certaines fonctions ne marchent pas ne peut donc pas être vendu comme reconditionné : c’est la différence avec une simple vente d’occasion entre particuliers.
Le décret interdit les mentions « état neuf », « comme neuf » ou « à neuf » pour un produit reconditionné. La mention « reconditionné en France » est réservée aux appareils dont toutes les opérations ont été réalisées sur le territoire national. Pour comparer les offres, regardez surtout le grade esthétique, la capacité, l’état de la batterie et la durée de garantie.
Pour aller plus loin : Prix Google Pixel 8 : lancement, baisses et tarif en 2026
Snapdragon
Définition : Snapdragon est la marque des puces pour smartphones de l’Américain Qualcomm. Ces systèmes sur puce réunissent processeur, puce graphique, circuits de traitement du signal et, souvent, le modem cellulaire.
Le premier Snapdragon est sorti en novembre 2007. Depuis, la marque équipe une grande partie des smartphones Android haut de gamme, mais aussi des ordinateurs portables et des voitures. Chaque puce rassemble sur un même composant le processeur, la partie graphique Adreno et des processeurs de signal.
Le processeur repose sur l’architecture ARM. Qualcomm utilise soit des cœurs conçus par ARM, soit ses propres conceptions, comme Kryo et, plus récemment, Oryon. La puce graphique et les modems sont développés en interne, ce qui fait de Qualcomm un acteur clé de la 5G.
Samsung utilise tantôt des Snapdragon, tantôt ses propres puces Exynos, selon les modèles et les pays. Pour les acheteurs, la référence de la puce est un bon indicateur des performances, de l’efficacité énergétique et de la qualité de la connexion réseau d’un téléphone.
Pour aller plus loin : Samsung Galaxy S25 Ultra : fiche technique, prix, photo et avis
Taux de rafraîchissement
Définition : Le taux de rafraîchissement indique combien de fois par seconde un écran affiche une nouvelle image. Il s’exprime en hertz (Hz) : un écran à 120 Hz renouvelle son image cent vingt fois par seconde.
Plus ce taux est élevé, plus les mouvements paraissent fluides : défilement d’une page, animations de l’interface, jeux. Après des années à 60 Hz, de nombreux smartphones sont passés à 90 puis 120 Hz, une différence que l’on remarque dès le défilement d’une page web.
Il ne faut pas le confondre avec la fréquence d’images, qui mesure le nombre d’images que le téléphone calcule chaque seconde. Un écran à 120 Hz n’affiche 120 images différentes par seconde que si le jeu ou l’application les produit : sinon, il répète une même image plusieurs fois.
Un rafraîchissement élevé consomme davantage d’énergie. D’où l’intérêt du taux variable : l’écran accélère quand l’image bouge et ralentit quand elle est fixe, par exemple pendant la lecture d’un texte. Cette adaptation permet de concilier fluidité et autonomie.
Pour aller plus loin : Test Google Pixel 9 : avis, points forts, défauts et verdict
Téléobjectif
Définition : Un téléobjectif est un objectif à longue focale, dont l’angle de champ est étroit. Il permet de rapprocher un sujet éloigné sans se déplacer ni perdre en qualité, ce qui en fait un atout majeur des photophones.
En photographie, on parle de longue focale quand la focale dépasse la diagonale du capteur. L’angle de champ se resserre : le cadre se concentre sur une petite partie de la scène, comme avec des jumelles. Sur un smartphone, le téléobjectif est un module photo distinct, annoncé par son grossissement (3x, 5x) par rapport au capteur principal.
Un vrai téléobjectif offre un zoom optique : l’image est formée par l’optique elle-même. Le zoom numérique, lui, recadre et agrandit l’image du capteur principal, ce qui fait perdre du détail. C’est pourquoi la présence d’un téléobjectif pèse autant dans le classement des meilleurs smartphones photo.
Les longues focales ont aussi un effet esthétique : elles compressent les plans, c’est-à-dire qu’elles rapprochent visuellement l’arrière-plan du sujet. En photographie classique, elles sont prisées pour le portrait, le sport et les animaux, des usages que l’on retrouve sur les smartphones haut de gamme.
Pour aller plus loin : Meilleur smartphone photo : notre sélection fin 2026
Tensor
Définition : Tensor est la gamme de puces maison que Google conçoit pour ses smartphones Pixel. Chaque génération réunit sur un seul composant le processeur, la partie graphique et des circuits dédiés à l’intelligence artificielle.
Une puce Tensor est un système sur puce, ou SoC en anglais : processeur, puce graphique et circuits spécialisés tiennent sur un même composant, construit sur l’architecture ARM. Le nom fait référence à TensorFlow, la bibliothèque d’apprentissage automatique de Google, et à ses processeurs TPU dédiés à l’IA.
La première génération est arrivée en 2021 avec les Pixel 6 et Pixel 6 Pro. Ont suivi la Tensor G2 des Pixel 7, la Tensor G3 des Pixel 8, Pixel 8 Pro et Pixel 8a, puis la Tensor G4 de la série Pixel 9, Pixel 9a compris. Les démontages ont montré, dès le début, une parenté étroite avec les puces Exynos de Samsung.
Samsung a d’ailleurs fabriqué les quatre premières générations dans ses usines. Google a ensuite confié la production de la Tensor G5, celle des Pixel 10, au fondeur TSMC. Le choix d’une puce maison sert d’abord les fonctions photo et d’IA propres aux Pixel, plus que la puissance brute dans les jeux, domaine où les tests la placent souvent derrière les meilleures puces concurrentes.
Pour aller plus loin : Test Google Pixel 8 Pro : notre avis sur l'ancien photophone Pro
Ultra grand-angle
Définition : L’ultra grand-angle est un objectif à focale très courte, qui embrasse un champ de vision bien plus large que l’œil. Sur un smartphone, c’est le module photo qui permet de faire entrer plus de scène dans le cadre.
Un objectif grand-angle a une focale nettement plus courte que celle d’un objectif normal. Pour un appareil plein format, on parle de grand-angle en dessous de 35 mm et d’ultra grand-angle en dessous de 24 mm. Sur les smartphones, il est souvent présenté comme un zoom 0,5x par rapport au capteur principal.
Il est précieux quand on ne peut pas reculer : paysages, architecture, pièces exiguës, photos de groupe en intérieur. Il offre aussi une grande profondeur de champ, si bien que le premier plan comme l’arrière-plan restent nets.
Cet angle très large a une contrepartie : il exagère les perspectives et déforme les bords de l’image. Un bâtiment photographié d’en bas semble basculer en arrière, et un visage placé près du bord paraît étiré. Les téléphones corrigent une partie de ces déformations par logiciel, avec plus ou moins de réussite selon la définition du capteur.
Pour aller plus loin : Meilleur smartphone photo moins de 400 euros : Pixel 8a en tête
USB-C
Définition : L’USB-C, ou USB Type-C, est un connecteur réversible normalisé par l’USB Implementers Forum. Sur un smartphone, il sert à la fois à la recharge, au transfert de données et, selon les modèles, à la sortie vidéo.
La spécification a été finalisée en août 2014. Le connecteur ovale et symétrique compte 24 broches et se branche dans les deux sens, ce qui met fin aux tâtonnements des anciennes prises micro-USB. Il a vocation à remplacer les connecteurs USB précédents.
Le même port peut transporter du courant, des données, du son et de la vidéo. La recharge rapide passe par le protocole USB Power Delivery, qui négocie la puissance entre le chargeur et le téléphone ; depuis 2021, la norme autorise jusqu’à 240 W. Attention toutefois : un câble ou un port USB-C ne prend pas forcément en charge tous ces usages, et des câbles bon marché non conformes peuvent abîmer les appareils.
L’Union européenne a fait de l’USB-C le chargeur universel des téléphones, tablettes, écouteurs et appareils photo : le Parlement européen a approuvé le texte le 4 octobre 2022 et le Conseil le 23 novembre 2022. Apple, longtemps opposé à cette obligation, est passé à l’USB-C avec l’iPhone 15 en 2023. La charge sans fil n’est pas concernée par ce texte.
Pour aller plus loin : Google Pixel 9 Pro XL : grand écran, autonomie et écarts avec le Pro